1 00:00:23,840 --> 00:00:27,910 Quando as pessoas... às vezes não... 2 00:00:30,240 --> 00:00:33,110 fiz coisas estúpidas... 3 00:00:33,720 --> 00:00:35,270 nunca iria... 4 00:00:36,360 --> 00:00:38,870 algo inteligente... 5 00:00:41,000 --> 00:00:44,310 acontecer. 6 00:00:48,240 --> 00:00:50,590 Se as pessoas às vezes não fiz coisas estúpidas, 7 00:00:50,800 --> 00:00:53,310 nada de bom aconteceria. 8 00:00:54,400 --> 00:00:57,550 Olá! Meu nome é Ludwig Wittgenstein. 9 00:00:57,760 --> 00:01:01,230 Eu sou uma criança prodígio. Vou te contar minha história. 10 00:01:01,600 --> 00:01:05,380 Cheguei em 1889 em uma família muito rica A família vienense nasceu. 11 00:01:05,720 --> 00:01:07,190 Posso apresentar: 12 00:01:08,240 --> 00:01:12,590 Esta é minha mãe Leopoldina. Ela era louca por música. 13 00:01:12,800 --> 00:01:16,420 para entreter Brahms e Mahler, tomou posse dela assim, 14 00:01:16,640 --> 00:01:19,590 que recebemos os 26 tutores e deixou 7 asas. 15 00:01:20,600 --> 00:01:25,030 Hermione, minha irmã mais velha, era um pintor amador. Gretel casada 16 00:01:25,400 --> 00:01:29,670 um americano e feito uma análise de Freud. De Helene 17 00:01:30,520 --> 00:01:32,310 Vamos ficar quietos. 18 00:01:32,720 --> 00:01:33,940 Três irmãos morreram cedo. 19 00:01:34,480 --> 00:01:38,750 Hans fugiu do papai para a América e desapareceu na Baía de Chesapeake. 20 00:01:39,800 --> 00:01:44,030 Kurt se matou depois de As tropas na Primeira Guerra Mundial se rebelaram. 21 00:01:44,520 --> 00:01:47,710 Rudolf era gay e morava principalmente em Berlim. 22 00:01:48,120 --> 00:01:52,270 Fez teatro e se envolveu com o Comitê Humanitário. 23 00:01:52,680 --> 00:01:56,110 Ele se superou, quando ele bebeu cianeto em um bar. 24 00:01:56,560 --> 00:02:00,950 Isso deixa Paulo. Ele era pianista, mas perdeu um braço na guerra. 25 00:02:01,200 --> 00:02:05,030 Ravel compôs para ele Concerto para a mão esquerda. 26 00:02:05,280 --> 00:02:09,150 Papai estava sempre no escritório. Ele investiu em títulos americanos, 27 00:02:09,400 --> 00:02:13,350 Isso nos manteve mega-ricos como os Rockefellers. 28 00:04:03,560 --> 00:04:06,310 Na arte de dizer algo, 29 00:04:06,760 --> 00:04:10,110 isso é tão bom quanto não dizer nada, é difícil. 30 00:04:29,480 --> 00:04:33,150 Mesmo um pensamento errado, expresso com ousadia e clareza, 31 00:04:33,360 --> 00:04:35,740 significa muito. 32 00:04:54,760 --> 00:04:56,790 Já era hora. 33 00:04:58,440 --> 00:05:02,870 Um dia é suficiente experimentar os horrores do inferno. 34 00:05:15,600 --> 00:05:20,150 Passei minha vida para me libertar da minha educação. 35 00:05:20,360 --> 00:05:23,470 Praticamente o melhor de Viena, disse a mãe. 36 00:05:23,800 --> 00:05:29,030 Eu tive o mesmo professor de história como Adolf Hitler. Para gritar. 37 00:06:20,720 --> 00:06:24,420 Aqueles que estão à frente de seu tempo Ela o alcançará uma vez. 38 00:06:31,960 --> 00:06:35,310 Tudo ao meu redor me diz que estou na Inglaterra. 39 00:06:35,600 --> 00:06:37,900 Diga-me como você pesquisa 40 00:06:38,120 --> 00:06:41,790 e eu direi o que você está procurando. 41 00:06:43,280 --> 00:06:46,390 Quem é você? - Salve, terráqueo! 42 00:06:46,920 --> 00:06:51,150 Terráqueo? Eu sou um filósofo, Ludwig Wittgenstein. 43 00:06:51,360 --> 00:06:55,390 Quem é você? - Diga-me, Sr. Green. 44 00:06:55,600 --> 00:06:57,710 Permita-me fazer uma pergunta: 45 00:06:57,920 --> 00:07:01,590 Quantos dedos dos pés os filósofos têm? - Dez. 46 00:07:02,880 --> 00:07:07,070 Fascinante! As pessoas têm a mesma quantidade! 47 00:07:07,680 --> 00:07:09,870 Sr. Green, os filósofos são pessoas... 48 00:07:10,480 --> 00:07:14,150 e saber quantos dedos eles têm. - Meu Deus! 49 00:07:14,960 --> 00:07:19,630 Isso significa marcianos? não podem ser filósofos? 50 00:07:19,960 --> 00:07:21,910 Ah, Deus! 51 00:07:31,120 --> 00:07:35,590 Eu escapei da família foi para a Universidade de Manchester. 52 00:07:35,800 --> 00:07:41,150 Manchester, uma cidade industrial no norte da Inglaterra. 53 00:07:41,520 --> 00:07:46,750 Meu pai sempre dizia: Onde há sujeira, há dinheiro." 54 00:07:48,200 --> 00:07:51,870 Bem, meu objetivo era para se tornar um pioneiro da aviação, 55 00:07:52,080 --> 00:07:56,110 mas meus experimentos terminaram no fracasso juvenil, 56 00:07:56,400 --> 00:07:57,750 e eu desisti. 57 00:07:59,200 --> 00:08:02,740 Eu desisti, querendo projetar um motor 58 00:08:03,520 --> 00:08:05,980 e saiu, como o herói inglês 59 00:08:06,200 --> 00:08:09,590 Dick Whittington, para Cambridge, 60 00:08:09,880 --> 00:08:14,150 para Bertrand Russell para estudar filosofia. 61 00:08:19,240 --> 00:08:21,390 Por que você simplesmente não admite 62 00:08:21,640 --> 00:08:24,950 que nesta sala não é um rinoceronte? 63 00:08:25,520 --> 00:08:29,390 Porque o mundo é a totalidade de fatos e não de coisas. 64 00:08:31,560 --> 00:08:34,670 Olha, é um fato; 65 00:08:35,080 --> 00:08:37,510 Não há rinoceronte nesta sala! 66 00:08:37,720 --> 00:08:40,950 A questão é mais metafísica, não de natureza empírica. 67 00:08:41,160 --> 00:08:44,750 Eu pensei que você estava fazendo o próximo grande passo na filosofia, 68 00:08:44,960 --> 00:08:47,950 Tenho certeza disso agora não tenho mais tanta certeza. 69 00:09:31,880 --> 00:09:33,550 Querida Ottoline! 70 00:09:34,240 --> 00:09:36,750 Senhor Sinckel-Winkel, 71 00:09:37,040 --> 00:09:40,270 ansioso em geral e em particular! 72 00:09:40,520 --> 00:09:44,550 Ele possui de espadas paixão intelectual, 73 00:09:45,000 --> 00:09:46,350 é por isso que eu o amo. 74 00:09:47,280 --> 00:09:50,710 Ele diz que está começando seu trabalho todas as manhãs cheias de esperança 75 00:09:50,920 --> 00:09:54,310 e terminar todas as noites em desespero. 76 00:09:54,840 --> 00:09:56,550 Nós compartilhamos o sentimento 77 00:09:56,960 --> 00:10:00,710 que é preciso compreender ou morrer. 78 00:10:02,440 --> 00:10:05,550 Ele é o jovem que se espera. 79 00:10:07,200 --> 00:10:09,790 Sua disposição é a do artista, 80 00:10:10,000 --> 00:10:12,190 intuitivo e temperamental. 81 00:10:12,520 --> 00:10:16,350 Ele me toca do jeito que eu toco você. 82 00:10:20,800 --> 00:10:23,230 Eu reconheço todos os ganchos e reviravoltas, 83 00:10:23,440 --> 00:10:26,830 com o qual eu te irrito e deprimo quando assisto 84 00:10:27,400 --> 00:10:30,750 como ele me irrita e me deprime. 85 00:10:31,160 --> 00:10:33,750 Amar ao mesmo tempo e eu o admiro. 86 00:10:35,800 --> 00:10:37,950 Sua paixão fervilhante 87 00:10:38,560 --> 00:10:40,910 pode levá-lo para qualquer lugar. 88 00:10:42,480 --> 00:10:47,310 Minhas preferências medievais, 89 00:10:48,360 --> 00:10:54,190 aqueles dos meus desejos mórbidos brota da admiração..." 90 00:11:03,480 --> 00:11:05,550 Os ingleses são engraçados 91 00:11:05,760 --> 00:11:08,470 Lady Ottoline Morrell especialmente! 92 00:11:08,680 --> 00:11:12,190 Ela fodeu o jardineiro e Russell. 93 00:11:12,480 --> 00:11:14,910 Só havia diversão nas casas de campo, 94 00:11:15,760 --> 00:11:18,430 todo o resto era lamentável. 95 00:11:18,680 --> 00:11:22,550 Cambridge estava infeliz, não havia ar para respirar. 96 00:11:25,680 --> 00:11:30,590 Você pode passar as noites com estes imagine apóstolos presunçosos? 97 00:11:30,880 --> 00:11:33,870 Eu não era um convidado divertido nas empresas. 98 00:11:40,000 --> 00:11:43,390 A conversa britânica Intelectual me entediava. 99 00:11:43,840 --> 00:11:46,300 Por desespero Eu fugi para a Noruega 100 00:11:46,520 --> 00:11:49,830 e construí uma casa em um fiorde no fim do mundo. 101 00:11:51,600 --> 00:11:54,950 eu comecei para escrever as “Notas de Lógica”. 102 00:12:19,320 --> 00:12:23,870 Como posso ser um lógico antes de eu ser um ser humano? 103 00:12:25,720 --> 00:12:29,500 O mais importante é, chegar a um acordo comigo mesmo. 104 00:12:30,600 --> 00:12:33,230 Isso é muito mais fácil aqui na Noruega. 105 00:12:33,600 --> 00:12:35,830 A solidão é uma felicidade. 106 00:12:36,520 --> 00:12:40,710 Aqui posso fazer mais em um dia, do que em um mês entre as pessoas. 107 00:12:41,720 --> 00:12:44,790 Cambridge era completamente insuportável. 108 00:12:45,840 --> 00:12:48,870 Um bordel. Impossível concentrar-se. 109 00:12:52,000 --> 00:12:54,380 Aqui, finalmente, sinto 110 00:12:55,320 --> 00:12:56,990 que eu resolvo as coisas. 111 00:13:18,360 --> 00:13:21,830 Wittgenstein é foi para a Noruega? 112 00:13:22,360 --> 00:13:26,710 Eu disse a ele que estava escuro lá. Ele disse que odiava a luz do dia. 113 00:13:27,320 --> 00:13:29,620 Eu disse a ele que era solitário. 114 00:13:30,280 --> 00:13:34,670 Ele disse que era prostituição Espírito para conversar com intelectuais. 115 00:13:35,920 --> 00:13:37,790 Eu disse que ele era louco. 116 00:13:38,000 --> 00:13:40,750 Ele disse que Deus o proteja antes da saúde mental. 117 00:13:40,960 --> 00:13:46,430 Deus certamente faz. Chocante, que ele nunca leu Aristóteles. 118 00:13:52,480 --> 00:13:55,110 Eu não tenho apenas um impressão visual da caixa de correio. 119 00:13:55,840 --> 00:13:57,470 Eu sei que é um. 120 00:13:57,680 --> 00:14:02,750 Eu sei que isso é uma mão. E o que é uma mão? 121 00:14:02,960 --> 00:14:08,230 Por que isso, por exemplo de tanta certeza? 122 00:14:08,480 --> 00:14:10,030 Estou familiarizado com a certeza. 123 00:14:10,360 --> 00:14:13,630 eu sei este estúdio de cinema fica em Waterloo. 124 00:14:13,840 --> 00:14:18,550 Mas como posso saber que você é Ludwig Wittgenstein? 125 00:14:49,080 --> 00:14:50,990 Ludwig! Ludwig! 126 00:14:51,200 --> 00:14:53,660 Mamãe disse que você vai para o exército! 127 00:14:53,880 --> 00:14:57,190 Eu entendo que você tem algo a contribuir queremos nesta guerra terrível. 128 00:14:57,760 --> 00:15:01,670 Mas por que morrer nas trincheiras? Por que não um cargo de redator em Viena? 129 00:15:02,680 --> 00:15:06,300 Porque eu quero ir para a frente. - Por que você está correndo esse risco? 130 00:15:07,200 --> 00:15:10,510 Você está isento! - enfrentar a morte, 131 00:15:10,840 --> 00:15:14,430 me permitirá para se tornar uma pessoa decente. 132 00:15:14,640 --> 00:15:16,830 Eu farei alguma coisa! 133 00:15:20,000 --> 00:15:24,150 Eu também vou. Devemos cumprir nosso dever. 134 00:15:40,280 --> 00:15:43,750 Quando dois princípios se encontram, que não pode ser reconciliado, 135 00:15:44,320 --> 00:15:47,750 então um chama o outro um tolo ou um herege. 136 00:15:58,040 --> 00:16:01,580 As pessoas me odeiam porque sou voluntário. 137 00:16:04,000 --> 00:16:07,190 Estou rodeado de pessoas, que me odeiam. 138 00:16:08,200 --> 00:16:12,190 A proximidade da morte se torna eu trazer a luz da vida. 139 00:16:13,120 --> 00:16:17,070 Deus me ilumine! Deus me ilumine! 140 00:16:20,760 --> 00:16:22,390 Eu sou um verme! 141 00:16:22,960 --> 00:16:26,230 Por favor, Deus, deixe-me me tornar um humano! 142 00:16:27,440 --> 00:16:29,590 Deus me ajude! 143 00:16:30,360 --> 00:16:33,830 Deus me ajude! Amém! 144 00:17:01,400 --> 00:17:04,030 Eu sei que este mundo existe. 145 00:17:05,200 --> 00:17:07,870 Mas o seu significado é problemático. 146 00:17:10,320 --> 00:17:12,780 Sou bom ou sou mau? 147 00:17:14,360 --> 00:17:17,630 Se minha consciência perturba meu equilíbrio, 148 00:17:18,120 --> 00:17:21,310 não estou em sintonia com... 149 00:17:21,520 --> 00:17:22,910 alguma coisa. 150 00:17:27,080 --> 00:17:28,430 O que é? 151 00:17:29,800 --> 00:17:31,550 É o mundo? 152 00:17:32,920 --> 00:17:34,550 Ou é Deus? 153 00:17:53,920 --> 00:17:58,430 Wittgenstein está em cativeiro. - Ah, que fascinante! 154 00:17:58,680 --> 00:18:02,990 Eu sou um prisioneiro de guerra em Monte Cassino, com os italianos. 155 00:18:04,080 --> 00:18:07,310 Espero que nos vejamos novamente depois da guerra. 156 00:18:07,840 --> 00:18:09,790 Depois de várias vezes foi baleado, 157 00:18:10,000 --> 00:18:12,590 Eu penso de forma diferente sobre filosofia. 158 00:18:13,760 --> 00:18:18,620 Da mesma forma desde Tolstoi Breve Explicação do Evangelho”. 159 00:18:20,360 --> 00:18:21,870 Eu escrevi um livro 160 00:18:22,080 --> 00:18:25,510 o "Tractatus Logico-Philosophicus". 161 00:18:26,200 --> 00:18:28,580 Combina simbolismo lógico 162 00:18:28,800 --> 00:18:31,750 com misticismo religioso. 163 00:18:33,440 --> 00:18:36,110 É melhor sem sapatos, 164 00:18:36,440 --> 00:18:39,000 completamente sem sapatos. 165 00:18:40,160 --> 00:18:43,780 Tudo de bom, Ludwig." - Tenho que mandar barras de cacau para ele, 166 00:18:44,040 --> 00:18:46,420 ele parece muito deprimido. 167 00:18:47,640 --> 00:18:51,180 Ele sabe que você estava na prisão? - Duvido disso. 168 00:18:52,600 --> 00:18:55,060 Sempre boas maneiras, Ludwig. 169 00:18:56,320 --> 00:18:58,230 Bom pedigree. 170 00:19:00,880 --> 00:19:03,670 O que é simbolismo lógico? 171 00:19:04,560 --> 00:19:09,310 Isso é complicado de explicar. - Essa é a coisa ruim sobre você, Bertie, 172 00:19:09,520 --> 00:19:12,590 você nunca pode responder a uma pergunta direta. 173 00:19:18,960 --> 00:19:23,110 Eu nasci em 21 de agosto de 1919 libertado do campo de prisioneiros. 174 00:19:24,400 --> 00:19:28,310 Para publicar meu Tractatus- Voltei para Viena. 175 00:19:52,360 --> 00:19:55,030 Ludwig! Ludwig! 176 00:19:55,560 --> 00:19:58,950 O que você quer dizer com você quer ensinar em uma escola de aldeia? 177 00:19:59,160 --> 00:20:01,670 Como abrir caixas com um instrumento de precisão! 178 00:20:02,040 --> 00:20:06,510 Você recebeu uma medalha e está A grande esperança filosófica de Russell, 179 00:20:07,200 --> 00:20:09,310 e você quer ir para as províncias? 180 00:20:10,680 --> 00:20:12,950 Você é como alguém quem está na janela fechada, 181 00:20:13,280 --> 00:20:17,230 e os movimentos estranhos de um transeunte não consegue entender. 182 00:20:17,520 --> 00:20:19,790 Talvez esteja uma tempestade 183 00:20:20,200 --> 00:20:23,190 e o transeunte é difícil de manter. 184 00:20:25,040 --> 00:20:27,390 Você está desperdiçando seu talento. 185 00:20:27,600 --> 00:20:31,030 Se você não tivesse nos dado seu dinheiro, você poderia publicar seu livro, 186 00:20:31,680 --> 00:20:34,350 sem ter que se curvar aos editores. 187 00:20:34,720 --> 00:20:39,510 Não quero minha filosofia para ninguém nem mesmo para uma editora. 188 00:20:40,760 --> 00:20:44,460 Eu prefiro um irmão feliz, como um santo infeliz. 189 00:20:47,400 --> 00:20:49,150 Eu vou ensinar. 190 00:20:55,880 --> 00:21:00,350 As possibilidades da verdade do argumento verdadeiro, 191 00:21:00,560 --> 00:21:06,350 isso prova... e as afirmações, chamadas bases de verdade... 192 00:21:10,040 --> 00:21:14,510 Sim, bem, reivindique. Mas o que é isso? 193 00:21:14,920 --> 00:21:16,750 Como você chama isso? 194 00:21:19,000 --> 00:21:20,390 Lógica. 195 00:21:23,800 --> 00:21:26,390 O que é aquilo? Como você chama isso? 196 00:21:36,200 --> 00:21:37,990 para te ensinar 197 00:21:38,200 --> 00:21:41,980 é uma tarefa ingrata. 198 00:21:42,960 --> 00:21:44,070 Você entende? 199 00:21:47,080 --> 00:21:49,540 Você entende o que estou dizendo? 200 00:21:55,120 --> 00:21:58,350 Pura perda de tempo. Uma perda de tempo, 201 00:21:59,000 --> 00:22:01,270 o seu tempo, o tempo de todos! 202 00:22:02,560 --> 00:22:05,120 Você entende o que estou dizendo? 203 00:22:08,720 --> 00:22:12,420 Oh meu Deus, meu querido, querido Deus! 204 00:22:19,720 --> 00:22:22,590 Ensinar significava hipocrisia. 205 00:22:23,560 --> 00:22:26,020 Eu tive que desaparecer. 206 00:22:26,360 --> 00:22:29,550 E minha brutalidade esconder das crianças. 207 00:22:30,520 --> 00:22:32,790 Eles simplesmente não eram bons 208 00:22:33,000 --> 00:22:37,430 para lógica ou matemática, e eles me deixaram louco. 209 00:22:38,720 --> 00:22:42,420 Eu me decidi minhas origens não são importantes, 210 00:22:43,480 --> 00:22:48,340 mas eu me destaquei como um dedo dolorido destas escolas provinciais. 211 00:22:49,000 --> 00:22:53,190 Meus pais me odiavam e me chamou de estranho. 212 00:22:54,760 --> 00:22:57,220 Eu me senti culpado durante anos. 213 00:22:57,440 --> 00:23:01,190 De alguma forma eu falhei moralmente. 214 00:23:07,080 --> 00:23:10,780 Esta é uma caixa de correio vermelha. - Como você sabe disso? 215 00:23:11,000 --> 00:23:15,630 Eu fiz minha lição de casa. Verde é verde. 216 00:23:16,160 --> 00:23:20,390 As crianças aprendem com os adultos acreditar. A dúvida vem depois da fé. 217 00:23:21,360 --> 00:23:26,270 Eu sei no que acredito. Onde eu venha aqui, não há adultos, 218 00:23:26,480 --> 00:23:29,190 então também não há dúvidas. 219 00:23:31,360 --> 00:23:34,510 Que eu escrevi esta carta enviar para Nova York, isso significa 220 00:23:34,720 --> 00:23:38,670 que a terra existe? - A terra existe 221 00:23:39,760 --> 00:23:41,550 e marcianos também. 222 00:23:49,920 --> 00:23:53,270 O livro terminava com a frase: 223 00:23:53,480 --> 00:23:57,670 Sobre o que você não pode falar Temos que ficar calados sobre isso." 224 00:23:58,000 --> 00:23:59,550 Por que você não fez isso? 225 00:23:59,760 --> 00:24:03,150 Eu não entendo uma palavra dessa bobagem. 226 00:24:03,680 --> 00:24:08,110 O que você ganhou com isso? - Nada pela direita, 227 00:24:08,720 --> 00:24:11,870 E também não recebo royalties. - Típico. 228 00:24:12,280 --> 00:24:14,430 Logo você nem conseguirá Compre meias. 229 00:24:14,640 --> 00:24:16,710 Mas publiquei um livro. 230 00:24:16,920 --> 00:24:20,110 Foi só porque Introdução de Russell. 231 00:24:21,440 --> 00:24:23,790 Eu tenho a introdução de Russell, 232 00:24:24,440 --> 00:24:27,270 mas ele também não entende. - Ninguém entende isso. 233 00:24:27,920 --> 00:24:32,430 Hermione, temos que fazer progressos. 234 00:24:34,200 --> 00:24:39,060 Não podemos fazer mais, para melhorar o mundo. 235 00:24:39,280 --> 00:24:41,990 É verdade que você projetar uma casa para Gretel? 236 00:24:42,200 --> 00:24:44,500 Certo, a coisa toda 237 00:24:45,320 --> 00:24:49,350 das grades da janela até as maçanetas das portas. 238 00:24:50,040 --> 00:24:52,910 Espero que seja mais compreensível como seu livro. 239 00:25:02,000 --> 00:25:05,430 Maynard! Maynard! 240 00:25:07,560 --> 00:25:10,310 Seu livro não é claro e é muito curto. 241 00:25:10,920 --> 00:25:13,510 Mas bom! Graças à minha introdução saiu. 242 00:25:14,240 --> 00:25:16,510 Nós deveríamos ele traga de volta para Cambridge! 243 00:25:17,200 --> 00:25:18,630 Chegamos tarde demais! 244 00:25:18,960 --> 00:25:20,990 Ele precisa de uma bolsa de estudos. 245 00:25:21,200 --> 00:25:25,150 Em um flash de confusão mental ele deu todo o seu dinheiro, 246 00:25:25,600 --> 00:25:26,910 uma verdadeira fortuna! 247 00:25:27,360 --> 00:25:31,060 Para mim, como economista uma bolsa de estudos é fácil. 248 00:25:32,080 --> 00:25:35,550 Se Cambridge ainda o quiser! - Tenho certeza disso. 249 00:25:35,760 --> 00:25:39,710 Seu "Tractatus" está muito na moda, o que quer que pensemos sobre isso. 250 00:25:40,960 --> 00:25:43,230 Eu sei como recuperá-lo! 251 00:25:44,000 --> 00:25:45,830 Maynard, espere! 252 00:25:48,000 --> 00:25:50,790 Johnny, você quer viajar para Viena? 253 00:26:28,440 --> 00:26:30,630 Eu deveria te levar para casa. 254 00:26:31,320 --> 00:26:32,950 Lar? 255 00:26:33,560 --> 00:26:35,470 Onde fica isso? - Em Cambridge. 256 00:26:36,360 --> 00:26:37,710 Cambridge. 257 00:26:38,800 --> 00:26:40,350 Deus me ajude! 258 00:26:41,360 --> 00:26:44,950 Tenho aqui cartas do Sr. Keynes e Sr. Russell. 259 00:26:45,960 --> 00:26:48,830 Gostaria de me apresentar a você: Johnny. 260 00:26:56,080 --> 00:27:00,350 Sr. Russell permite que você diga que você é o maior filósofo do nosso tempo. 261 00:27:03,800 --> 00:27:05,830 Diga-me, Johnny, 262 00:27:06,440 --> 00:27:08,670 você é um filósofo? - Sim! 263 00:27:09,880 --> 00:27:11,430 Você está feliz? 264 00:27:13,200 --> 00:27:16,310 Você realmente deveria desistir. 265 00:27:17,960 --> 00:27:20,910 Pare com isso, enquanto você ainda pode! 266 00:27:41,040 --> 00:27:43,600 Lídia? - Ah, Maynard! 267 00:27:43,800 --> 00:27:47,070 Deus está lá. Ele veio às 17h15. trem. 268 00:27:47,320 --> 00:27:50,750 Você acha que foi uma boa ideia, trazê-lo aqui? 269 00:27:51,120 --> 00:27:54,900 Dizem que ele é difícil e estranho. 270 00:27:55,200 --> 00:27:58,630 Um filósofo pertence nenhuma comunidade. 271 00:28:01,040 --> 00:28:04,110 Ele se encaixará no círculo de Bloomsbury? 272 00:28:05,440 --> 00:28:08,070 Ele parece tão estranho 273 00:28:09,320 --> 00:28:12,590 e germânico. - É ele também! 274 00:28:12,960 --> 00:28:16,390 Por que vocês todos se importam? assim para ele? 275 00:28:16,600 --> 00:28:18,830 Porque ele é um gênio, Lydushka. 276 00:28:20,240 --> 00:28:23,470 Sim, mas o que ele está fazendo? 277 00:28:23,840 --> 00:28:25,990 Ele tenta ultrapassar os limites para entender a língua, 278 00:28:26,560 --> 00:28:28,940 e o que isso significa para se comunicarem uns com os outros. 279 00:28:30,480 --> 00:28:32,630 Não seja tão patético! 280 00:28:33,400 --> 00:28:35,990 Querido, serei patético. 281 00:28:36,440 --> 00:28:38,510 O país precisa de mais de um filósofos decentes. 282 00:28:38,720 --> 00:28:42,390 Bertie precisa de competição, Importar de Viena é adequado para isso. 283 00:28:44,040 --> 00:28:49,230 Maynardushka, sua cabeça é muito mais flexível 284 00:28:49,440 --> 00:28:51,030 do que minhas pernas! 285 00:29:27,080 --> 00:29:29,870 O que você está fazendo? Todo mundo está esperando por você! 286 00:29:31,320 --> 00:29:33,110 Vá embora! Por favor! 287 00:29:34,120 --> 00:29:35,950 Eles estão me torturando! 288 00:29:37,520 --> 00:29:41,220 Basta dizer a primeira coisa que vier à mente isso vem à mente! 289 00:29:41,440 --> 00:29:43,390 Não seja ridículo! 290 00:29:44,240 --> 00:29:48,190 Termine este seminário, então podemos ir ao cinema. 291 00:30:16,040 --> 00:30:19,190 Um cachorro não pode mentir. 292 00:30:20,920 --> 00:30:23,190 Ele também não pode ser honesto. 293 00:30:25,520 --> 00:30:28,790 Um cachorro pode esperar por seu dono. 294 00:30:29,920 --> 00:30:33,910 Por que ele não pode? espera na próxima quarta-feira? 295 00:30:35,320 --> 00:30:37,510 É por causa de sua mudez? 296 00:30:41,440 --> 00:30:44,110 Se um leão pudesse falar, 297 00:30:44,440 --> 00:30:46,630 não conseguíamos entendê-lo. 298 00:30:50,200 --> 00:30:51,870 Por que digo algo assim? 299 00:30:53,680 --> 00:30:57,380 Se pudéssemos entendê-lo, o leão não seria mais um problema! 300 00:30:57,600 --> 00:31:02,230 Precisamos de um intérprete. - Para mim ou para o leão? 301 00:31:02,880 --> 00:31:05,150 Sim, poderíamos conseguir um intérprete, 302 00:31:06,400 --> 00:31:08,350 mas para que serviria isso? 303 00:31:08,560 --> 00:31:12,670 Imaginar uma linguagem significa imagine uma forma de vida. 304 00:31:14,200 --> 00:31:17,510 O que fazemos e o que somos, dá sentido às nossas palavras. 305 00:31:17,720 --> 00:31:21,790 Eu não entendo a linguagem do leão, porque não conheço o mundo dos leões. 306 00:31:22,160 --> 00:31:25,110 Como posso conhecer o mundo, onde mora um leão? 307 00:31:28,480 --> 00:31:33,420 Eu não o entendo porque não vê dentro da cabeça dele? 308 00:32:05,120 --> 00:32:08,430 O que acontece além das minhas palavras quando eu digo: 309 00:32:09,520 --> 00:32:12,110 Este é um abacaxi muito agradável. 310 00:32:14,000 --> 00:32:15,390 Sem pressa. 311 00:32:16,440 --> 00:32:18,270 A ideia, professor! 312 00:32:19,000 --> 00:32:20,510 Entender. 313 00:32:20,760 --> 00:32:24,750 E qual é o pensamento? por trás das palavras: 314 00:32:25,440 --> 00:32:27,430 Este é um abacaxi muito agradável. 315 00:32:27,680 --> 00:32:29,630 Um abacaxi muito gostoso! 316 00:32:29,840 --> 00:32:31,390 Ouça: 317 00:32:31,760 --> 00:32:33,550 Nós nos perguntamos o significado das nossas palavras 318 00:32:33,760 --> 00:32:37,380 como algo misterioso, coisas escondidas, 319 00:32:37,600 --> 00:32:40,910 mas nada está escondido, está tudo aberto lá. 320 00:32:43,120 --> 00:32:49,030 São os filósofos que turva a água. 321 00:32:52,280 --> 00:32:55,630 Você não pode conhecer essa dor, só eu. 322 00:32:56,240 --> 00:32:58,230 Tem certeza que o conhece? 323 00:32:58,440 --> 00:33:02,220 Você não duvida dele? - Como eu poderia? 324 00:33:02,760 --> 00:33:04,950 Quem não duvida não posso falar de conhecimento. 325 00:33:06,920 --> 00:33:08,550 Eu não consigo acompanhar. 326 00:33:09,040 --> 00:33:12,870 Como é inútil falar de conhecimento se não podemos duvidar disso. 327 00:33:13,080 --> 00:33:16,350 É por isso que não faz sentido dizer: Eu sei que estou com dor." 328 00:33:18,400 --> 00:33:22,870 Encontre o significado de uma palavra, não olhe para dentro de você! 329 00:33:23,920 --> 00:33:27,350 Confira o uso no nosso modo de vida! 330 00:33:28,000 --> 00:33:30,070 Veja nosso comportamento! 331 00:33:30,720 --> 00:33:33,670 Você está dizendo que existe sem problemas filosóficos? 332 00:33:36,400 --> 00:33:37,750 Existem idiomas, 333 00:33:38,320 --> 00:33:41,710 matemático, ético, logístico 334 00:33:43,600 --> 00:33:47,550 e problemas religiosos, mas não realmente filosóficos. 335 00:33:49,600 --> 00:33:51,830 Você banaliza a filosofia! 336 00:33:52,720 --> 00:33:57,190 A filosofia é um subproduto de incompreensão da linguagem. 337 00:33:59,680 --> 00:34:01,870 Por que você não entende isso? 338 00:34:04,400 --> 00:34:08,100 Nossa, ele não suporta nenhuma contradição! 339 00:34:34,800 --> 00:34:36,190 O que você está fazendo? 340 00:34:37,280 --> 00:34:41,590 Notas para sua palestra. - Louco! Você está perdendo o enredo! 341 00:34:43,640 --> 00:34:45,350 Não há enredo. 342 00:34:49,920 --> 00:34:53,230 Mas poderia ser. Guarde isso. 343 00:34:54,000 --> 00:34:55,910 Guarde-o imediatamente! 344 00:35:02,360 --> 00:35:04,870 O que você disse sobre Fortnum e Mason? 345 00:35:05,720 --> 00:35:07,670 Não seja ridículo. 346 00:35:20,680 --> 00:35:24,070 Não houve competição entre o seminário e o cinema. 347 00:35:24,280 --> 00:35:28,350 Eu adorava filmes, especialmente westerns e musicais. 348 00:35:28,680 --> 00:35:32,110 Carmem Miranda e Betty Hutton eram minhas estrelas favoritas. 349 00:35:36,240 --> 00:35:38,150 Eu sempre sentei na frente. 350 00:35:38,440 --> 00:35:43,190 O filme parecia um banho, que lavou a palestra. 351 00:35:45,120 --> 00:35:49,030 Eu odiava os noticiários, muito patriótico. 352 00:35:49,720 --> 00:35:50,700 Os fabricantes 353 00:35:51,200 --> 00:35:54,110 eram para mim como alunos de mestrado de Goebbels. 354 00:35:56,880 --> 00:35:59,260 Sempre que o hino nacional foi tocado, 355 00:36:00,640 --> 00:36:02,750 Eu escapei. 356 00:36:18,960 --> 00:36:21,990 Vamos, Maynard, mais rápido! 357 00:36:23,240 --> 00:36:25,670 De jeito nenhum, estou ficando tonto! 358 00:36:26,320 --> 00:36:29,350 Devo ir mais rápido, Ludwig? - Não, continue assim! 359 00:36:29,600 --> 00:36:33,220 Vamos, Maynard, não desista! Você freia! 360 00:36:35,840 --> 00:36:36,790 Concluído. 361 00:36:37,640 --> 00:36:39,030 Eles estragaram tudo. 362 00:36:39,800 --> 00:36:41,950 Estávamos apenas no ritmo. - Vá 363 00:36:42,280 --> 00:36:45,590 e brincar com outra pessoa! - Em ordem. 364 00:36:46,680 --> 00:36:48,950 Desta vez você é o sol. Isso é mais fácil. 365 00:36:50,120 --> 00:36:53,190 Eu sou a terra e Lydia é a lua. 366 00:36:54,440 --> 00:36:57,000 Estamos descansando, beba chá. 367 00:36:57,520 --> 00:36:59,670 Venha comigo, Maynard. 368 00:37:04,880 --> 00:37:09,150 Meu Deus! O que eu fiz de errado? 369 00:37:23,040 --> 00:37:27,430 Bertie, ouça a si mesmo A sátira de Julian Bell sobre Ludwig! 370 00:37:28,440 --> 00:37:33,560 Ele fala muitas bobagens, afirma mais, ele constantemente quebra seu voto de silêncio. 371 00:37:33,760 --> 00:37:36,030 ética, estética, Conversas dia e noite. 372 00:37:36,360 --> 00:37:39,510 Ele chama algo de bom ou ruim, errado ou certo. 373 00:37:40,240 --> 00:37:44,910 Quem já discutiu com Ludwig? visto controlado? 374 00:37:45,960 --> 00:37:50,230 Ele constantemente nos interrompe no meio Frase para gaguejar a sua. 375 00:37:50,440 --> 00:37:53,350 Objeções incessantes, duro, alto e irritado, 376 00:37:53,560 --> 00:37:55,710 sempre certo, ele se orgulha disso. 377 00:37:56,000 --> 00:37:58,380 Ele compartilha esses erros com todos, 378 00:37:58,920 --> 00:38:02,150 mas Wittgenstein é infalível em questões de arte!" 379 00:38:03,840 --> 00:38:07,750 Grade de Witters! Grade de Witters! 380 00:38:09,960 --> 00:38:13,500 Bicha, bicha, bicha! 381 00:38:16,160 --> 00:38:17,430 Idiota! 382 00:38:27,200 --> 00:38:30,670 O que isso significa? - Um gesto de desprezo. 383 00:38:31,120 --> 00:38:34,660 Um ciclista fez isso comigo enquanto eu atravessava a rua. 384 00:38:35,480 --> 00:38:37,750 Foi aí que decidi me matar! 385 00:38:38,760 --> 00:38:41,220 Você vai ao Palladium conosco hoje? 386 00:38:41,560 --> 00:38:44,910 Qual é a estrutura lógica esse gesto? 387 00:38:46,880 --> 00:38:49,750 Ela não tem nenhum! Então eu tenho eu a maior parte da minha vida 388 00:38:50,320 --> 00:38:52,590 tateou por um beco sem saída. 389 00:38:52,800 --> 00:38:57,820 Não é uma reação exagerada, você mesmo querer matar por causa de algo assim? 390 00:38:59,440 --> 00:39:02,670 A filosofia caça a essência de importância. 391 00:39:03,200 --> 00:39:05,660 Isso nem existe! 392 00:39:06,480 --> 00:39:08,670 Existe apenas a maneira como fazemos as coisas. 393 00:39:09,440 --> 00:39:10,990 Nosso porteiro sabe disso! 394 00:39:11,480 --> 00:39:13,270 O que você faz com o resto da sua vida? 395 00:39:14,080 --> 00:39:16,590 Agora a primeira coisa que faço é me suicidar. 396 00:39:16,920 --> 00:39:18,510 Você gostaria de um pouco de champanhe primeiro? 397 00:39:19,920 --> 00:39:23,070 Gostaria de uma xícara de chá. 398 00:39:43,600 --> 00:39:46,310 Filósofo típico, odiar a filosofia! 399 00:39:46,760 --> 00:39:49,910 Ele acha que os trabalhadores comuns teria as respostas. 400 00:39:50,320 --> 00:39:52,430 Ele quer, que eu desisto da filosofia. 401 00:39:52,640 --> 00:39:53,830 Talvez eu devesse. 402 00:39:55,560 --> 00:39:58,270 A filosofia apenas expressa o que todos admitem. 403 00:39:58,720 --> 00:40:00,470 Como a filosofia mede isso? 404 00:40:05,440 --> 00:40:07,390 Ela não deveria fazer isso de jeito nenhum. 405 00:40:07,600 --> 00:40:10,790 Você não pode culpar a cenoura que você não pode assobiar sobre isso. 406 00:40:12,160 --> 00:40:15,780 Você acha que a filosofia é inútil? - Oh não. 407 00:40:17,400 --> 00:40:19,190 Ludwig usa isso como terapia. 408 00:40:21,040 --> 00:40:22,950 Você segue o conselho dele? 409 00:40:24,440 --> 00:40:26,900 Eu estava destinado à mina de carvão. 410 00:40:27,160 --> 00:40:29,190 Meus pais fazem tudo então eu posso estar aqui. 411 00:40:30,600 --> 00:40:32,750 Eu realmente gostaria de voltar. 412 00:40:34,640 --> 00:40:37,310 Mas isso quebraria seus corações. 413 00:40:43,840 --> 00:40:45,990 Então e Aristóteles? 414 00:40:47,160 --> 00:40:49,150 Com Aristóteles? 415 00:40:49,720 --> 00:40:52,280 Nunca li Aristóteles. 416 00:40:53,520 --> 00:40:55,900 O que ele tem a nos dizer? 417 00:40:56,120 --> 00:40:59,190 As respostas estão com Tolstoi, Dostoiévski e Mateus. 418 00:41:00,000 --> 00:41:04,910 Maravilhoso! eu não sabia que você é cristão. - Eu não sou. 419 00:41:05,760 --> 00:41:10,070 Eu apenas olho para tudo do ponto de vista religioso. 420 00:41:10,920 --> 00:41:14,030 Por que há algo em vez de puro nada? 421 00:41:15,240 --> 00:41:19,430 Como devo saber disso? Eu sou a mulher, você é o filósofo. 422 00:41:20,280 --> 00:41:22,950 A parte mais importante da minha filosofia nunca foi escrito. 423 00:41:23,160 --> 00:41:24,910 Nunca será escrito. 424 00:41:25,240 --> 00:41:28,750 Bobagem! Um café da manhã inglês e algum trabalho duro! 425 00:41:29,760 --> 00:41:31,670 Também no futuro você não vai entendê-los. 426 00:41:31,880 --> 00:41:36,430 As pessoas, a cultura, o ar, tudo será diferente no futuro. 427 00:41:36,760 --> 00:41:38,310 Nós sofremos mutação. 428 00:41:40,880 --> 00:41:45,390 Seu perfeccionismo obsessivo é bastante absurdo. 429 00:41:45,840 --> 00:41:47,710 Eu quero ser perfeito, e você? 430 00:41:48,400 --> 00:41:50,110 Pelo amor de Deus, não! 431 00:41:50,520 --> 00:41:53,830 Então não somos amigos. - Eu também vejo assim. 432 00:42:00,360 --> 00:42:03,350 eu costumava acreditar que a linguagem nos dá 433 00:42:03,880 --> 00:42:05,990 existiria uma imagem do mundo. 434 00:42:07,200 --> 00:42:11,230 Mas ela não pode nos dar uma foto contar como ela faz isso. 435 00:42:11,840 --> 00:42:15,620 Seria como nos vermos como você vê algo. 436 00:42:18,920 --> 00:42:23,550 Como a linguagem faz isso não pode ser expresso. 437 00:42:26,160 --> 00:42:28,190 Esse é o segredo. 438 00:42:31,000 --> 00:42:32,910 Isso estava tudo errado. 439 00:42:34,080 --> 00:42:37,430 A linguagem não é uma imagem. 440 00:42:38,120 --> 00:42:39,590 O que ela é então? 441 00:42:40,800 --> 00:42:42,270 Ela é... 442 00:42:44,280 --> 00:42:47,510 uma ferramenta, um instrumento. 443 00:42:48,960 --> 00:42:53,710 Não existe apenas uma imagem do mundo, mas jogos de linguagem diferentes", 444 00:42:53,920 --> 00:42:56,630 diferentes formas de vida e usos de palavras, 445 00:42:56,840 --> 00:42:57,980 nem todos somam. 446 00:42:59,320 --> 00:43:00,950 O que você quer dizer? 447 00:43:01,680 --> 00:43:06,150 Os limites da minha linguagem são os limites do meu mundo. 448 00:43:06,480 --> 00:43:09,390 Estamos constantemente batendo em paredes da nossa jaula. 449 00:43:18,560 --> 00:43:20,470 Sinto muito. 450 00:43:22,720 --> 00:43:25,470 Você tem um professor inútil hoje. 451 00:43:26,280 --> 00:43:28,630 Estou completamente exausto. 452 00:43:31,280 --> 00:43:33,910 Por favor, me perdoe. - Isso foi magistral. 453 00:43:35,400 --> 00:43:37,350 Foi horrível. - Eu não sei. 454 00:43:38,000 --> 00:43:40,830 Eu me sinto como um limão espremido. 455 00:43:41,040 --> 00:43:43,270 Parece nada 456 00:43:43,560 --> 00:43:46,630 ser um limão espremido. - Não entendo, professor. 457 00:43:47,960 --> 00:43:51,910 Parece-me natural dizer: Eu sei que estou com dor." 458 00:43:52,200 --> 00:43:55,390 Ah, sim. Claro." 459 00:43:56,720 --> 00:43:58,110 diga-me 460 00:43:58,920 --> 00:44:02,790 por que parece mais natural para algumas pessoas 461 00:44:03,880 --> 00:44:07,710 acreditar que o sol gira em torno da terra... 462 00:44:08,120 --> 00:44:12,150 ...em vez do contrário? - Bem, porque parece. 463 00:44:12,360 --> 00:44:17,110 Entender. Como seria se? o sol giraria em torno da terra? 464 00:44:18,240 --> 00:44:21,030 Bem, eu acho... 465 00:44:25,800 --> 00:44:27,670 Sim! Entendo o que você quer dizer! 466 00:45:16,720 --> 00:45:19,350 Seminário... Filme... 467 00:45:49,600 --> 00:45:52,350 Continuou assim. 468 00:45:52,560 --> 00:45:55,470 Cambridge, Cambridge, Cambridge. 469 00:45:57,320 --> 00:46:00,310 Não admira que todos sonhavam com Moscou. 470 00:46:00,800 --> 00:46:03,790 Keynes e Russell Ambos estiveram lá. 471 00:46:04,440 --> 00:46:08,750 Bertie, sempre um oportunista, escreveu um romance popular: 472 00:46:08,960 --> 00:46:11,790 A prática e a teoria do Bolchevismo". 473 00:46:12,840 --> 00:46:15,110 Ele imediatamente rejeitou. 474 00:46:15,320 --> 00:46:17,590 Mas como todos sabem, 475 00:46:18,480 --> 00:46:21,630 Os melhores de Cambridge tornaram-se espiões. 476 00:46:22,560 --> 00:46:25,270 Meu sonho era estar na União Soviética 477 00:46:25,960 --> 00:46:28,390 trabalhar como um trabalhador esforçado. 478 00:46:50,240 --> 00:46:53,670 Eu consegui um emprego para você em um Empresa de engenharia mecânica em causa. 479 00:46:54,400 --> 00:46:55,310 Por quê? 480 00:46:56,040 --> 00:46:57,870 Achei que você ficaria feliz. 481 00:46:58,400 --> 00:47:02,430 Você trabalha com as mãos. Você deveria fazer algo útil. 482 00:47:04,480 --> 00:47:07,590 Minha formação acadêmica é o desafio. 483 00:47:08,280 --> 00:47:12,230 Estou indo para a Rússia e olhando para lá dois trabalhos difíceis para nós. 484 00:47:12,440 --> 00:47:14,350 Por que ir para a Rússia? - A propósito, 485 00:47:14,800 --> 00:47:16,870 você tem que me emprestar uma gravata. 486 00:47:44,480 --> 00:47:46,830 Em nome do instituto para Relações Exteriores 487 00:47:47,040 --> 00:47:48,590 Posso lhe oferecer duas coisas: 488 00:47:48,800 --> 00:47:51,260 A Cátedra de Filosofia em Kazan 489 00:47:51,480 --> 00:47:54,350 ou uma palestra em Moscou. 490 00:47:54,720 --> 00:47:57,870 Camarada, por favor Eu não quero ensinar. 491 00:47:58,920 --> 00:48:03,780 Eu quero ser um trabalhador para uma fábrica ou fazenda coletiva. 492 00:48:04,360 --> 00:48:06,070 Mas professor, isso não é possível 493 00:48:06,280 --> 00:48:09,230 do que você está falando? Você não entende? 494 00:48:09,920 --> 00:48:13,620 Você é um trabalhador agrícola coletivo? Isso é um absurdo. - O que? 495 00:48:13,720 --> 00:48:15,390 Sinto muito, 496 00:48:15,680 --> 00:48:18,060 mas isso é impossível. 497 00:48:18,280 --> 00:48:22,150 Estamos faltando uma coisa na União Soviética certamente não: trabalhadores não qualificados. 498 00:48:26,120 --> 00:48:27,070 Sim, sim, professor, 499 00:48:27,280 --> 00:48:29,030 nós temos que ensinar as condições rígidas, 500 00:48:29,360 --> 00:48:31,950 dançar ao seu próprio ritmo. 501 00:48:32,600 --> 00:48:35,950 Eu recomendo você, para ler mais Hegel. 502 00:48:39,360 --> 00:48:40,910 Isso é uma piada! 503 00:48:42,240 --> 00:48:45,750 Eu não poderia ler Hegel. Eu ficaria louco. 504 00:48:47,280 --> 00:48:50,870 Você tem Trotsky Ler escritos sobre arte? 505 00:48:51,720 --> 00:48:53,430 É muito mais interessante. 506 00:48:53,640 --> 00:48:57,340 Não, professor, não tenho. Trotsky é perigoso. 507 00:48:57,640 --> 00:49:01,510 Professor, eu não entendo você. Você vem para Moscou, 508 00:49:01,760 --> 00:49:05,230 eles querem trabalhar na fazenda coletiva, e eu deveria ler Trotsky. 509 00:49:05,520 --> 00:49:09,670 Trotsky é perigoso. Trotski, Esta é a Sibéria, você entende isso? 510 00:49:12,800 --> 00:49:14,430 O próximo! 511 00:49:27,400 --> 00:49:29,670 Como estava a Rússia? - Então, 512 00:49:30,440 --> 00:49:34,590 pelo menos existe no estado de Lenin sem desemprego. 513 00:49:36,840 --> 00:49:39,510 É uma sociedade ordenada. 514 00:49:41,920 --> 00:49:43,870 Você está bem? - Sim. 515 00:49:45,800 --> 00:49:46,750 Você estava certo. 516 00:49:47,400 --> 00:49:51,630 Você tem um emprego na Rússia? - Infelizmente não. Vou ficar em Cambridge 517 00:49:51,840 --> 00:49:53,510 e seguir a filosofia. 518 00:49:55,680 --> 00:49:58,140 Ludwig, desista. 519 00:50:24,520 --> 00:50:26,590 Qual é o sentido, Ludwig? 520 00:50:27,000 --> 00:50:30,390 Acabei de falar com Johnny. - O que você quer dizer? 521 00:50:30,600 --> 00:50:34,830 A coisa com engenharia mecânica e isso ele deveria procurar um emprego. 522 00:50:35,040 --> 00:50:38,310 O que seus pais dirão? - Não faço ideia. 523 00:50:38,520 --> 00:50:41,590 Os pais de Johnny são trabalhadores simples. 524 00:50:41,800 --> 00:50:43,190 Seu pai é mineiro. 525 00:50:43,680 --> 00:50:46,590 Eles sacrificaram tudo para que ele pudesse ir para Cambridge. 526 00:50:46,840 --> 00:50:49,790 O que os pais de Johnny têm a ver com isso? - Ouça, 527 00:50:51,080 --> 00:50:53,310 Os pais de Johnny são trabalhadores, 528 00:50:53,600 --> 00:50:55,590 o que você apenas admira, 529 00:50:55,800 --> 00:51:00,630 se você leu em Tolstoi. - Não conheço os pais de Johnny. 530 00:51:01,640 --> 00:51:03,750 Eu também aconselho você a não fazer isso. 531 00:51:03,960 --> 00:51:07,550 Você convida seu ódio por si mesmo no filho dessas pessoas. 532 00:51:09,440 --> 00:51:12,510 Você leu Sigmund Freud. - E daí? 533 00:51:14,080 --> 00:51:15,270 Isso é perigoso! 534 00:51:15,920 --> 00:51:19,270 Acredite em mim, apenas um vienense vê através de outro vienense. 535 00:51:19,480 --> 00:51:23,020 Freud não tem nada a ver com isso que Johnny deve suar. 536 00:51:24,680 --> 00:51:26,110 Você não tem permissão para fazer isso! 537 00:51:26,920 --> 00:51:30,540 Você não pode usar Johnny como comida use para suas fantasias. 538 00:51:30,840 --> 00:51:32,750 O que eu faço não é da sua conta! 539 00:51:33,360 --> 00:51:36,150 É problema meu, se você... 540 00:51:36,360 --> 00:51:40,670 infectando muitos jovens. Você tem um grande poder sobre eles! 541 00:51:41,600 --> 00:51:45,430 Metade de Cambridge agora está imitando Seu comportamento educado. 542 00:51:45,640 --> 00:51:48,070 Você sabe, em discípulos Nunca dei valor a isso! 543 00:51:49,320 --> 00:51:52,310 Estou falando de você, não sobre suas idéias. 544 00:51:53,200 --> 00:51:55,500 Eles controlam os outros de forma completamente inconsciente. 545 00:51:56,720 --> 00:52:00,470 Todos os aristocratas idealizar as pessoas comuns, 546 00:52:01,240 --> 00:52:04,190 contanto que aqueça a chaleira para eles. 547 00:52:05,080 --> 00:52:07,750 Eu fui criado assim também e sabe. 548 00:52:08,720 --> 00:52:12,260 Se você do meu Fale sobre origem... 549 00:52:12,560 --> 00:52:15,870 ...isso foi há muito tempo. Em outro país também! 550 00:52:16,080 --> 00:52:19,430 Como posso falar com alguém quem pensa que eu corrompo os outros? 551 00:52:20,000 --> 00:52:22,350 Estou apenas citando suas palavras. 552 00:52:26,280 --> 00:52:29,670 Russel, por favor note, 553 00:52:29,880 --> 00:52:32,510 que nossa amizade está terminado. 554 00:53:11,240 --> 00:53:12,910 Ontem discuti com Russell. 555 00:53:14,960 --> 00:53:17,520 Ele disse: Sou uma má influência. 556 00:53:18,280 --> 00:53:20,230 O que mais te preocupa, sua lógica 557 00:53:20,560 --> 00:53:25,150 ou seus pecados? - Ambos. Mas acima de tudo, meus pecados. 558 00:53:26,440 --> 00:53:30,670 Pecado, pecador, pecado. De que bobagem você está falando. 559 00:53:32,760 --> 00:53:35,470 Também não sou exatamente virtuoso. 560 00:53:36,560 --> 00:53:38,790 Eu também não pensei assim. 561 00:53:41,080 --> 00:53:44,750 Você sabe, Maynard, toda hora, todo dia 562 00:53:45,680 --> 00:53:49,070 Eu só estou aguentando com a maior dificuldade em seus pés. 563 00:53:49,280 --> 00:53:53,390 Já é um toque de desonestidade poderia me nocautear para sempre. 564 00:53:54,680 --> 00:53:57,110 É por isso que todo mundo pensa que sou estranho. 565 00:53:58,040 --> 00:53:59,910 Não sei, o que devo dizer a você? 566 00:54:00,600 --> 00:54:03,470 Você é um caso incurável de integridade moral. 567 00:54:04,200 --> 00:54:08,910 Se você fosse um pouco mais pecador, talvez você possa ser redimido. 568 00:54:09,840 --> 00:54:12,550 A salvação é a única coisa importante para mim. 569 00:54:13,720 --> 00:54:17,110 E eu sei que não estamos aqui, para nos divertirmos. 570 00:54:18,120 --> 00:54:20,750 Você fala como um protestante. 571 00:54:21,840 --> 00:54:23,950 Luís, meu caro, 572 00:54:24,360 --> 00:54:27,630 não há nada melhor no mundo o calor de um corpo satisfeito. 573 00:54:29,240 --> 00:54:33,430 Para mim é como me queimar um vento gelado. 574 00:54:36,640 --> 00:54:38,430 Controle-se! 575 00:54:48,120 --> 00:54:51,230 A filosofia é uma doença do espírito. 576 00:54:53,000 --> 00:54:56,190 Eu não tenho permissão infectando muitos jovens. 577 00:54:58,720 --> 00:55:01,710 Quão único e insubstituível Johnny é! 578 00:55:02,240 --> 00:55:06,070 E quão pouco estou ciente disso, quando estou com ele! 579 00:55:08,280 --> 00:55:10,910 Isso sempre foi um problema. 580 00:55:12,520 --> 00:55:18,910 Mas que esse amor seja considerado ilegal, e ainda queremos vivê-lo abertamente, 581 00:55:19,440 --> 00:55:21,430 se contradiz completamente. 582 00:55:23,440 --> 00:55:27,910 Johnny e eu somos um ao outro chegou perto três vezes. 583 00:55:29,200 --> 00:55:34,390 Toda vez que tive pela primeira vez a sensação não há nada de errado com isso. 584 00:55:35,640 --> 00:55:39,830 Mas depois... senti vergonha. 585 00:55:49,280 --> 00:55:51,230 No que você está pensando? 586 00:55:52,280 --> 00:55:54,390 Ah, assim mesmo... 587 00:55:56,840 --> 00:55:58,430 ...uma ideia. 588 00:55:59,120 --> 00:56:00,910 Que tipo de ideia? 589 00:56:03,160 --> 00:56:05,790 Durante anos foi o foco de filosofia 590 00:56:06,120 --> 00:56:09,660 a imagem do solitário alma humana, 591 00:56:10,120 --> 00:56:12,580 aqueles acima deles experiências privadas meditadas. 592 00:56:13,280 --> 00:56:14,910 Sim, todo mundo sabe disso. 593 00:56:17,280 --> 00:56:20,510 Esta alma é preso em seu corpo, 594 00:56:21,720 --> 00:56:27,270 o acesso aos outros é para eles bloqueados pelas paredes de seus corpos. 595 00:56:30,000 --> 00:56:32,380 Eu queria me livrar dessa foto. 596 00:56:34,720 --> 00:56:37,100 Não há significado privado. 597 00:56:37,880 --> 00:56:39,670 Somos exatamente o que somos, 598 00:56:40,600 --> 00:56:46,110 porque temos uma linguagem comum e têm modos de vida comuns. 599 00:56:50,320 --> 00:56:52,030 Você entende o que estou dizendo? 600 00:56:52,400 --> 00:56:54,780 Você entende o que estou dizendo? 601 00:57:44,680 --> 00:57:47,190 Sim, eu gostaria disso! 602 00:57:47,560 --> 00:57:49,110 Sim, quarta-feira. 603 00:57:49,440 --> 00:57:52,230 Isso combina com você? Eu também! 604 00:57:52,880 --> 00:57:55,340 Isso é o que eu pensei. 605 00:57:55,640 --> 00:57:58,710 Sim, era ele. Ah, Bertie? 606 00:57:58,920 --> 00:58:01,910 Sim, eu o conheço há anos. 607 00:58:03,560 --> 00:58:04,910 Ah, Deus! 608 00:58:07,640 --> 00:58:11,950 Você disse uma vez que o Tractatus tinha todos os problemas filosóficos resolvidos. 609 00:58:12,400 --> 00:58:15,150 Sim. Eu costumava pensar isso. 610 00:58:16,120 --> 00:58:19,950 Eu tentei apontar as coisas que a filosofia pode nomear, 611 00:58:20,680 --> 00:58:22,030 e eles realmente não importam. 612 00:58:22,680 --> 00:58:24,030 Muito mais importantes são as coisas 613 00:58:24,240 --> 00:58:28,070 que ela não consegue expressar. - Ela não consegue 614 00:58:28,640 --> 00:58:30,870 a filosofia, você acha? 615 00:58:32,200 --> 00:58:34,950 Sim, eu costumava pensar como hoje, 616 00:58:35,160 --> 00:58:37,950 mas por outras razões. - Vamos conversar 617 00:58:38,280 --> 00:58:41,350 sobre seu trabalho recente, Suas investigações filosóficas... 618 00:58:41,680 --> 00:58:42,710 Mais tarde 619 00:58:43,040 --> 00:58:46,430 desisti da ideia essa linguagem é uma imagem. 620 00:58:46,840 --> 00:58:48,910 Essa é apenas uma metáfora enganosa. 621 00:58:49,800 --> 00:58:53,070 Alguém poderia dizer, a palavra bolsa" 622 00:58:53,360 --> 00:58:55,150 é apenas a foto de uma bolsa. 623 00:58:55,480 --> 00:58:58,670 Mas e palavras como olá, talvez, 624 00:58:58,880 --> 00:59:02,470 caramba, Do que eles estão nos dando uma foto? 625 00:59:03,440 --> 00:59:08,150 Então, como você define o relacionamento entre a linguagem e o mundo? 626 00:59:09,400 --> 00:59:10,310 De maneiras diferentes. 627 00:59:11,440 --> 00:59:15,510 Meu erro foi pensar que havia apenas uma maneira de se expressar claramente. 628 00:59:16,040 --> 00:59:17,180 eu percebi 629 00:59:17,760 --> 00:59:22,700 que fazemos coisas diferentes com a linguagem, Jogos de linguagem, como eu os chamo. 630 00:59:24,080 --> 00:59:26,830 O significado da palavra é o caminho 631 00:59:27,280 --> 00:59:29,630 como acontece em um determinado jogo de linguagem é usado. 632 00:59:30,960 --> 00:59:34,350 Qual você acha que é a tarefa? da filosofia? 633 00:59:36,160 --> 00:59:39,030 Surgem questões filosóficas porque tendemos a 634 00:59:39,240 --> 00:59:42,030 Misturando jogos de linguagem. Um exemplo: 635 00:59:42,240 --> 00:59:44,590 Você pondera sobre a coisa, isso se chama alma. 636 00:59:44,800 --> 00:59:49,030 Isso só acontece porque você a alma na forma 637 00:59:49,240 --> 00:59:50,990 de um objeto físico. 638 00:59:51,560 --> 00:59:55,950 Você confunde uma maneira de falar com o outro. 639 00:59:56,160 --> 00:59:58,910 E filosofia esses jogos de linguagem deveriam ser organizados? 640 00:59:59,640 --> 01:00:03,030 Exatamente. Eles são o que são, completamente bem. 641 01:00:03,240 --> 01:00:06,190 A filosofia nunca pode fazer isso pergunta. 642 01:00:06,640 --> 01:00:09,350 A filosofia deixa tudo exatamente como está, como é. 643 01:00:11,840 --> 01:00:15,670 Dizem que eles disseram: não existe linguagem privada. 644 01:00:16,040 --> 01:00:19,790 Por favor, explique isso? - Quero dizer isso: 645 01:00:21,320 --> 01:00:25,750 Aprendemos a usar palavras porque pertencemos a uma cultura 646 01:00:26,600 --> 01:00:28,110 uma forma de vida, 647 01:00:28,480 --> 01:00:30,860 uma maneira prática de fazer as coisas. 648 01:00:31,080 --> 01:00:35,550 No final falamos como falamos, por causa do que fazemos. 649 01:00:36,600 --> 01:00:39,030 E isso é um assunto público. 650 01:00:40,000 --> 01:00:42,190 Filósofos na tradição de Descartes 651 01:00:42,520 --> 01:00:45,190 comece com o eu solitário, 652 01:00:45,400 --> 01:00:48,070 isso sobre o dele medita sentimentos privados. 653 01:00:49,360 --> 01:00:52,710 eu quero isso derrubar modelo centenário. 654 01:00:53,840 --> 01:00:56,510 Eu gostaria de começar pela nossa cultura, 655 01:00:56,920 --> 01:00:59,590 nosso comum, vida prática, 656 01:01:00,160 --> 01:01:03,350 e ver o que pensamos e sentimos, 657 01:01:03,760 --> 01:01:07,350 e isso nestes dizer em termos públicos. 658 01:01:07,960 --> 01:01:09,750 Professor, muito obrigado! 659 01:01:15,000 --> 01:01:17,670 Estou pensando em ir embora. - De novo não, Ludwig. 660 01:01:17,880 --> 01:01:21,710 Você fugiu a vida toda. - Estou falando sério, Maynard. 661 01:01:22,160 --> 01:01:25,190 Para onde desta vez? Noruega, Viena, 662 01:01:26,080 --> 01:01:29,620 Swansea? Não é a União Soviética de novo! 663 01:01:30,720 --> 01:01:33,870 O que há de ruim nisso? - É apenas um campo de trabalho! 664 01:01:34,160 --> 01:01:35,670 O trabalho não é uma coisa ruim. 665 01:01:35,880 --> 01:01:38,870 Mas se você levar um tiro, se você recusar! 666 01:01:43,000 --> 01:01:45,830 Eu não quero mais ensinar filosofia, 667 01:01:46,040 --> 01:01:48,190 mas eu concentre-se no meu livro. 668 01:01:48,600 --> 01:01:52,350 Por que você não faz isso em Cambridge, com salário integral? 669 01:01:53,240 --> 01:01:56,070 Vou morar à beira-mar na Irlanda. 670 01:01:56,560 --> 01:01:59,150 Pessoas são baleadas na Irlanda quando você trabalha! 671 01:02:02,960 --> 01:02:04,870 Ah, Ludwig! 672 01:02:05,560 --> 01:02:08,910 Eu sei, sou um desastre! 673 01:02:10,360 --> 01:02:12,190 Nós amamos você! 674 01:02:29,680 --> 01:02:33,910 Dr. Wittgenstein! - Ah, você está aí? Bom! 675 01:02:34,600 --> 01:02:38,380 Finalmente! - Algo mais remoto você não conseguiu encontrar? 676 01:02:39,960 --> 01:02:43,870 Como está o trabalho no seu livro? - Se arrasta. 677 01:02:44,160 --> 01:02:47,070 Isto é, Você escreveu uma obra-prima. 678 01:02:48,000 --> 01:02:51,270 O que o médico diz? - Nada de bom, receio. 679 01:02:51,480 --> 01:02:55,670 Esperamos que nada sério! - Fui a um especialista. 680 01:02:56,480 --> 01:03:00,150 Eu tenho câncer de próstata. - Sinto muito por isso! 681 01:03:01,840 --> 01:03:06,430 Nos estágios iniciais você pode fazer isso bem tratar com hormônios. 682 01:03:06,640 --> 01:03:08,430 Posso fazer algo por você? 683 01:03:08,640 --> 01:03:10,750 Não pense Eu teria medo de morrer. 684 01:03:11,880 --> 01:03:15,230 É a morte que ganha vida dá significado e forma. 685 01:03:17,440 --> 01:03:21,350 Leve-me de volta para Cambridge. Eu não quero morrer aqui. 686 01:03:24,480 --> 01:03:26,830 Sempre que você quiser. 687 01:04:08,120 --> 01:04:14,030 Você sabe, eu gostaria de escreveu uma obra filosófica, 688 01:04:14,240 --> 01:04:16,540 que consiste apenas em piadas. 689 01:04:18,520 --> 01:04:20,190 Por que você não fez isso? 690 01:04:20,520 --> 01:04:23,430 Infelizmente, nunca tive senso de humor. 691 01:04:25,600 --> 01:04:28,750 eu quero você conte uma pequena história. 692 01:04:29,440 --> 01:04:32,950 Era uma vez um jovem que... queria reduzir o mundo à pura lógica. 693 01:04:34,200 --> 01:04:37,430 Porque ele era muito inteligente, ele realmente conseguiu. 694 01:04:38,040 --> 01:04:40,500 Depois que o trabalho terminar ele admirava seu trabalho. 695 01:04:41,280 --> 01:04:42,710 Foi lindo. 696 01:04:42,920 --> 01:04:46,790 Uma das imperfeições mundo purificado e indeterminado. 697 01:04:47,000 --> 01:04:50,540 Incontáveis superfícies de gelo cintilantes esticado até o horizonte. 698 01:04:51,520 --> 01:04:55,870 O jovem inteligente olhou para si mesmo seu mundo e queria explorá-lo. 699 01:04:56,480 --> 01:04:59,430 Ele caiu no primeiro passo longitudinalmente. 700 01:04:59,640 --> 01:05:02,070 Ele havia esquecido o atrito. 701 01:05:02,280 --> 01:05:07,030 O gelo era liso, uniforme e imaculado. Mas você não poderia andar sobre ele. 702 01:05:08,000 --> 01:05:12,590 O jovem então sentou-se e chorei lágrimas amargas. 703 01:05:13,800 --> 01:05:18,110 Mas quando ele era um velho sábio, ele começou a entender aquela aspereza 704 01:05:18,320 --> 01:05:20,470 e ambigüidade não são nada imperfeitos. 705 01:05:20,680 --> 01:05:22,790 Eles fazem o mundo. 706 01:05:23,280 --> 01:05:25,630 Ele queria correr e dançar. 707 01:05:26,040 --> 01:05:28,470 E as palavras e coisas espalhadas 708 01:05:28,960 --> 01:05:32,790 estavam todos machucados, manchados e ambíguo. Mas o velho sábio 709 01:05:33,760 --> 01:05:37,190 percebi que as coisas são desse jeito. 710 01:05:38,000 --> 01:05:42,030 Mas ainda havia algo nele Saudades do sorvete, 711 01:05:43,000 --> 01:05:47,270 onde tudo estava radiante, absoluto e inflexível. 712 01:05:48,840 --> 01:05:51,830 Embora ele tenha a ideia de tinha aprendido a gostar de terreno acidentado, 713 01:05:52,040 --> 01:05:53,470 ele não conseguia se obrigar morar lá. 714 01:05:54,800 --> 01:05:58,500 Então ele estava rasgado entre a terra e o gelo 715 01:05:59,200 --> 01:06:01,790 e não estava em casa com ninguém. 716 01:06:03,080 --> 01:06:06,590 E esse foi o motivo por toda a sua dor. 717 01:06:14,760 --> 01:06:16,950 Salve cromodinâmica, 718 01:06:17,680 --> 01:06:19,470 Senhor do Quântico! 719 01:06:19,880 --> 01:06:23,390 Quartzo, charme e estranheza relatório 720 01:06:24,760 --> 01:06:30,390 sobre o filósofo Ludwig Wittgenstein, falecido. 721 01:06:32,000 --> 01:06:36,430 A solução para o mistério da vida no espaço e no tempo 722 01:06:36,960 --> 01:06:40,070 está fora do tempo e do espaço. 723 01:06:40,680 --> 01:06:43,240 Mas como você e eu sabemos, 724 01:06:44,120 --> 01:06:46,070 não há quebra-cabeças. 725 01:06:46,760 --> 01:06:49,630 Se uma pergunta puder ser feita, 726 01:06:49,880 --> 01:06:52,470 também pode ser respondido.